“热情的爱”可以翻译为 “ardent love” 或 “passionate love”。
ardent love：侧重于表达热烈、充满激情的爱意，“ardent” 强调热情的、炽烈的，常用来形容对某人或某事怀有深厚的、强烈的情感。
passionate love：同样传达出热烈、深情的爱，“passionate” 着重指充满激情的、热烈的，常用来描述在感情、欲望等方面表现出的强烈程度。