“厩舍”常见的英文表达是 “stable” ，它主要指养马或其他家畜的建筑物。例如：The horses are kept in the stables.（马养在厩舍里。）
此外，也可以用 “barn” ，不过“barn”更侧重于指谷仓、农仓，也可用于指代饲养牲畜的简易建筑 ，在一些语境下可表示类似“厩舍”的概念，比如：The farmer stored his hay in the barn where the cows were also kept.（农民把干草存放在谷仓里，牛也养在那里 。 ）