“把我算在内”常见的英文表达有:
Count me in:这是最常用、最直接的表达,语气较为轻松、随意,在日常对话、朋友聚会等场景中经常使用。例如:If we're going to the beach this weekend, count me in.(如果我们这周末要去海滩,把我算在内。)
Include me:相对比较正式、直接,强调要将自己纳入某个范围、活动或计划之中。例如:Please include me in the discussion about the new project.(请把我算进关于新项目的讨论中。)