“撑杆跳”常见的英文表达是 pole vault 或 pole vaulting。
pole vault:作为名词,直接指代撑杆跳这项运动或撑杆跳的成绩、记录等。例如:He set a new world record in the pole vault.(他在撑杆跳项目中创造了新的世界纪录。)
pole vaulting:是名词形式,更强调撑杆跳这个动作或运动过程。例如:Pole vaulting is an exciting event in track and field.(撑杆跳是田径比赛中一项令人兴奋的项目。 )