“一回合”常见的英文表达是 “one round” ,在不同语境中还可根据具体情况使用以下表述:
在体育比赛(如拳击、摔跤等对抗性运动)中:常用 “one round” 来表示比赛的一个回合。例如:The boxer won the match by knocking out his opponent in the third round.(这位拳击手在第三回合击倒对手,赢得了比赛。 )
在游戏、竞赛场景中:除了 “one round”,也可以用 “one turn” 来表达“一回合” ,侧重于指玩家或参与者进行一次操作的阶段。例如:In this board game, each player takes one turn to roll the dice and move.(在这个棋盘游戏中,每个玩家轮流掷骰子并移动棋子,每人一回合 。)