“烧痛”常见的英文表达可以是 “burning pain” 。例如:He felt a burning pain in his leg.(他感到腿部一阵烧痛。)
此外,根据具体语境,“searing pain”(如刀割般的剧痛,有类似“烧灼般疼痛”的意味 ) 、“stinging pain”(刺痛,有时也可用来描述类似烧痛那种尖锐的痛感 )等表述也可能适用。