“我能进来吗”常见的英文表达是 “May I come in?” 。
此外，以下几种表述在特定语境下也可使用：
“Can I come in?” （比较口语化、随意）
“Is it all right if I come in?” （语气更委婉、客气 ）