“身体素质”常见的英文表达是 physical fitness 或 physical constitution。
physical fitness 侧重于指一个人身体具备的能够胜任日常活动、抵御疾病以及应对体力挑战的能力和状态 ，在体育、健康领域广泛使用。例如：Regular exercise can improve your physical fitness.（定期锻炼能提高你的身体素质。）
physical constitution 更强调身体本身固有的特质、构成情况，也可表示“身体素质” 。例如：A good physical constitution is the foundation of health.（良好的身体素质是健康的基础 。）