“火警”常见的英语表达是 fire alarm,它既可以指火警警报装置(发出声响或信号以提醒火灾发生的设备),也可以指火灾警报本身(即火灾发生时发出的警报信号)。例如:
The fire alarm went off, and everyone rushed out of the building.(火警响了,所有人都冲出了大楼。)
We should know the location of the nearest fire alarm.(我们应该知道最近的火警报警器位置。)
此外,在一些语境中,“fire warning” 也可表示“火警(预警)” ,不过 “fire alarm” 使用更为普遍。