“特殊风险”常见的英文表达是 "special risks" 或 "particular risks"。
"special risks" 是较为常用的说法，强调这些风险具有独特、非一般的性质。例如：This insurance policy covers special risks such as natural disasters and political unrest.（这份保险单涵盖自然灾害和政治动荡等特殊风险 。）
"particular risks" 也有类似含义，侧重于指出特定的、与众不同的风险。例如：We need to assess the particular risks associated with this new project.（我们需要评估与这个新项目相关的特定风险 。）