“垃圾大铁桶”可以翻译为 “large metal garbage bin” 或 “big iron trash can”。
* large metal garbage bin：这个表达中，“large”表示“大的”，“metal”表示“金属的”，“garbage bin”是“垃圾桶”的常用说法，整体意思就是“大型金属垃圾桶”。
* big iron trash can：在这个表达里，“big”也是“大的”意思，“iron”指“铁制的”，“trash can”同样表示“垃圾桶”，所以整体意思是“大型铁制垃圾桶”。
这两个表达都准确地传达了“垃圾大铁桶”的含义，可以根据具体语境和偏好选择使用。