“你想怎么样”常见的英语表达有以下几种，可根据具体语境和语气选择使用：
What do you want?
这是最直接、最常用的表达，适用于各种日常场景，询问对方到底有什么意图、需求或打算。
例如：You've been acting strangely. What do you want?（你一直表现得很奇怪，你想怎么样？）
What are you trying to do?
侧重于询问对方正在尝试做什么，带有一种想要了解对方行为目的的意味。
例如：You keep making these changes. What are you trying to do?（你一直在做这些改变，你想怎么样？）
What do you think you're doing?
语气较为强烈，带有不满、质问的情绪，暗示对方的行为可能不合适或让人困惑。
例如：You just walked into my office without knocking! What do you think you're doing?（你刚才没敲门就闯进我的办公室！你想怎么样？）
What the hell do you want?
“the hell”在这里起到加强语气的作用，表达出说话者强烈的不满、愤怒或不耐烦，是一种比较粗鲁、不礼貌的说法，通常在情绪激动时使用。
例如：You've been calling me all day! What the hell do you want?（你一整天都在给我打电话！你想怎么样？）