“人体健康”常见的英文表达是 “human health” 或 “physical health of humans”(后者更强调身体层面的健康,但使用频率相对前者低一些)。
在具体语境中,也可根据侧重点选用以下表达:
bodily health(侧重身体层面的健康状况)
physiological health(强调生理机能方面的健康)
例句:
Maintaining human health requires a balanced diet and regular exercise.(保持人体健康需要均衡的饮食和定期锻炼。)
Scientists are constantly researching ways to improve human health.(科学家们一直在研究改善人体健康的方法。)