“酒醉的”常见的英文表达有 intoxicated、drunk 或 tipsy，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的醉酒程度：
1、 intoxicated：
含义：正式用语，指因饮酒或药物影响而失去正常判断力和行为控制能力，程度相对较重。
例句：He was so intoxicated that he could hardly stand.（他醉得几乎站不住了。）
2、 drunk：
含义：最常用的表达，指因饮酒而产生的醉态，程度从轻微到严重不等，口语化程度较高。
例句：He got drunk at the party.（他在聚会上喝醉了。）
3、 tipsy：
含义：指稍有醉意，但尚未完全失去控制能力，通常用于描述轻微的醉酒状态。
例句：After a couple of glasses of wine, she was feeling a bit tipsy.（喝了几杯葡萄酒后，她感觉有点微醺了。）