“吟游诗人”常见的英语表达是 bard 或 minstrel，二者有一定区别：
bard： 指中世纪欧洲的吟游诗人，他们四处游历，吟唱诗歌、传说和英雄事迹，通常具有较高的文学艺术造诣，在文化传承和艺术创作方面有着重要地位。例如：The bard sang of ancient heroes and their valiant deeds.（这位吟游诗人吟唱着古代英雄和他们英勇的事迹 。）
minstrel：原指中世纪在宫廷、城堡或集市上表演的音乐家和歌手，后也泛指吟游诗人。这个词更强调其表演和娱乐的属性，表演形式可能包括歌唱、演奏乐器、讲故事等多种形式。例如：The minstrel played his lute and sang a lively tune.（这位吟游诗人弹奏着他的鲁特琴，唱着一首欢快的曲子。）