“手续”常见的英文表达是 procedure 或 formalities，具体使用哪个词取决于语境：
Procedure：更侧重于描述一系列步骤或流程，常用于正式场合，如工作、法律或医疗程序。例如：
The procedure for applying for a visa is quite complex.（申请签证的手续相当复杂。）
Please follow the correct procedure when submitting your application.（提交申请时，请遵循正确的手续。）
Formalities：更强调官方或正式的要求，通常指需要完成的文书工作、签名或其他官方程序。例如：
We need to complete all the necessary formalities before we can start the project.（在开始项目之前，我们需要完成所有必要的手续。）
It's just a matter of going through the formalities.（这只是走个手续的问题。）
根据具体语境选择合适的词汇，可以使表达更加准确和自然。