“指节”常见的英文表达是 “knuckle” ，它既可以指手部的指节（如手指关节），也可指脚部的对应关节部分。例如：
He knocked hard on the door with his knuckles.（他用指节重重地敲门。）
此外，在更细致的医学或解剖学语境中，若要区分不同手指的指节，也有更精准的表述：
“proximal phalanx”（近节指骨，即靠近手掌的第一节指骨区域 ）
“middle phalanx”（中节指骨，手指中间的那一节指骨区域，仅中指、无名指和小指有中节指骨，拇指没有）
“distal phalanx”（远节指骨，即手指最末端的那一节指骨区域 ）
不过在日常交流和大多数非专业场景中，“knuckle”就足以表达“指节”的意思。