“不断的苦痛”可以翻译为“constant suffering” 或 “persistent pain/anguish” 。
“constant suffering” 强调苦痛是持续不间断的；
“persistent pain/anguish” 突出苦痛顽固地持续存在， “anguish” 比 “pain” 在情感上更强烈，更侧重于内心的极度痛苦 。