"为配种而饲养的" can be translated into English as "bred for breeding purposes" or "raised specifically for breeding". Both expressions convey the idea of animals being kept or reared with the primary intention of using them for reproduction.