“对接接头”常见的英文表达是 butt joint 。
“butt”有“对接；紧靠”等含义，“joint”表示“接头；接缝” ，二者组合“butt joint”准确传达了“对接接头”这一概念，在机械工程、焊接等领域广泛使用。例如：The strength of the butt joint depends on the welding quality.（对接接头的强度取决于焊接质量。 ）