“黄绿色”常见的英文表达是 “chartreuse” （[ʃɑːrˈtroʊz] ） ，它既可以作名词，表示黄绿色这种颜色；也可以作形容词，意为黄绿色的。例如：
The chartreuse dress looks very fresh.（那条黄绿色的裙子看起来很清新。）
The leaves turn a beautiful chartreuse in spring.（春天树叶变成了美丽的黄绿色。）
此外，也可以用 “yellow-green” 来表达，这是一个更直观、直白的组合词。例如：
The flower has a lovely yellow-green hue.（这朵花有着可爱的黄绿色色调。）