“额外保险费”常见的英文表达是 “additional insurance premium” 。
additional 意为“额外的；附加的” ，强调在原有基础上增加的部分。
insurance premium 指“保险费”，是保险合同中投保人向保险人支付的用于获得保险保障的费用。
例如：You need to pay an additional insurance premium if you want to extend the coverage.（如果你想扩大保障范围，就需要支付额外的保险费 。）