“介入者”常见的英文表达是 “intervener” 或 “interloper”，不过二者在语义和使用场景上存在一些差异：
intervener： 指主动介入某事、参与其中以施加影响或进行干预的人，带有一种较为正式、积极的介入意味，常用于法律、外交、学术讨论等专业领域。例如：In this legal dispute, several organizations have applied to become interveners.（在这场法律纠纷中，有几个组织已申请成为介入者 。 ）
interloper：更强调未经邀请、擅自闯入或介入某个领域、活动或关系的人，带有一定的负面色彩，暗示其介入行为可能不受欢迎或不合时宜。例如：The newcomer was seen as an interloper in the close-knit community.（这个新来者被看作是这个紧密团结的社区里的一个不速之客。 ）