"A large sailing ship with a single deck" 可以用来表达“单层甲板的大帆船”。其中，“large sailing ship” 指“大帆船”，“with a single deck” 则明确指出了“单层甲板”的特征。