“企业网路”比较准确的英文表达可以是 “enterprise network” 。“enterprise”有“企业；事业；进取心”等意思，“network”意为“网络；网状系统” ，所以“enterprise network”就是指企业内部的网络系统，涵盖了企业用于数据传输、通信、资源共享等目的所构建的网络架构。
另外，在一些特定语境下，如果强调的是企业用于互联网接入等对外连接的网络线路，也可能用 “enterprise internet connection” 之类表述来具体说明是企业的互联网连接线路，不过“enterprise network”是更通用、更常用的说法。