“压倒性地”常见的英文表达有 overwhelmingly、 decisively 或 by a large margin，具体使用取决于语境：
1、 Overwhelmingly（最常用，强调数量或程度上的绝对优势）
例句：The team won the championship overwhelmingly.（球队以压倒性优势赢得了冠军。）
适用场景：描述数量、支持率、优势等明显占优的情况。
2、 Decisively（强调果断性或决定性）
例句：The candidate secured the nomination decisively.（候选人以压倒性优势获得提名。）
适用场景：强调结果明确、无争议，常用于竞争或决策场景。
3、 By a large margin（突出差距显著）
例句：She won the election by a large margin.（她以巨大优势赢得选举。）
适用场景：具体说明优势的幅度，适用于数据或量化比较。
选择建议：强调数量或情感上的“绝对”时，用 overwhelmingly。
强调结果的“决定性”时，用 decisively。
需要具体说明差距时，用 by a large margin。