“低劣的”常见的英文表达有 inferior、poor-quality、shoddy 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
inferior：强调在质量、等级或价值上不如其他同类事物，常带有对比意味。例如：This brand of soap is inferior to that one in quality.（这个牌子的肥皂在质量上不如那个牌子。）
poor-quality：直接描述物品或服务的质量差，是一个比较中性的表达。例如：We received a lot of complaints about the poor-quality products.（我们收到了很多关于产品质量差的投诉。）
shoddy：形容制作粗糙、质量低劣，常带有贬义色彩。例如：The furniture they sold was shoddy and fell apart within a year.（他们卖的家具质量低劣，不到一年就散架了。）