“电力推进”常见的英文表达是 “electric propulsion” 。
例如：
Electric propulsion systems are becoming increasingly popular in modern ships due to their high efficiency and low emissions.（由于电力推进系统效率高且排放低，在现代船舶中正变得越来越受欢迎。）