“使自豪”常见的英文表达有 make sb. proud、bring pride to sb. 或 be a source of pride for sb.。以下为具体用法和例句：
1、 make sb. proud
释义：最直接、常用的表达，意为“让某人感到自豪”。
例句：
His achievements at school made his parents proud.（他在学校取得的成就让他的父母感到自豪。）
Her hard work and dedication made her team proud.（她的努力和奉献精神让她的团队感到自豪。）
2、 bring pride to sb.
释义：强调“给某人带来自豪感”，语气稍正式。
例句：
Winning the championship brought great pride to our entire school.（赢得冠军给我们整个学校带来了极大的自豪。）
His courage in the face of danger brought pride to his family.（他在危险面前表现出的勇气让他的家人感到自豪。）
3、 be a source of pride for sb.
释义：表示“是某人的骄傲之源”，强调自豪感的来源。
例句：
Her success in the field of science is a source of pride for her country.（她在科学领域的成功是国家的骄傲之源。）
The beautiful scenery of this place is a source of pride for the local residents.（这个地方的美景是当地居民的骄傲之源。）