“环境空气”常见的英文表达是 “ambient air” 。
“ambient”有“周围的；环境的”之意 ，“ambient air”即指周围环境中的空气，在环境科学、气象学等领域经常使用。例如：The quality of ambient air has a direct impact on human health.（环境空气质量直接影响人类健康。 ）
此外，在特定语境下，也可用 “environmental air” 来表达类似含义，不过“ambient air”使用更为普遍和精准。