“一样的”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和所需表达的精确程度，以下是一些常见的表达：
1、 the same：
这是最直接、最常用的表达方式，表示“相同的”或“一样的”。
例如：We have the same interests.（我们有相同的兴趣。）
2、 identical：
这个词更强调完全相同，没有一点差异。
例如：The two paintings are almost identical.（这两幅画几乎一模一样。）
3、 similar：
表示“相似的”或“类似的”，虽然不完全一样，但有很多共同点。
例如：Our opinions are similar on this matter.（在这个问题上，我们的观点相似。）
4、 alik（较少用，更偏向文学或口语化表达）：
表示“同样的”或“相像的”，常用于描述人或事物的相似性。
例如：The two brothers look alik.（这两兄弟长得相像。）不过，在现代英语中，“alik”使用较少，更常用的是“alike”作为形容词或副词，表示“相同的”或“同样地”，如“They are alike in many ways.”（他们在很多方面都很相似。）但直接表达“一样的”时，仍首选“the same”。
5、 equival（非标准用法，实际应为“equivalent”的变形错误，但为解释概念可提及类似意图的表达）：
正确的词是“equivalent”，表示“等价的”或“相当的”，常用于数学、科学或技术领域，表示两个量或事物在某种意义上是相等的。不过，它并不直接表示“一样的”在日常语境中的含义。
例如（使用正确词汇）：The two solutions are mathematically equivalent.（这两个解在数学上是等价的。）
在大多数日常语境中，“the same”是最常用且最直接的表达方式。如果需要强调完全相同，可以使用“identical”；如果只是说相似或类似，则可以使用“similar”。