“延续地”常见的英文表达有 continuously、persistently 或 in a sustained manner ，具体使用可根据语境来选择：
continuously：强调不间断地、持续地，常用来描述动作、状态或过程的连贯性。例如：The rain has been falling continuously for three days.（雨已经连续下了三天了。）
persistently：侧重于表示坚持不懈地、持续不断地，常带有一种执着或顽固的意味。例如：He persisted in asking questions persistently.（他坚持不懈地、持续不断地提问。）
in a sustained manner：这是一个较为正式的表达，意思是“以一种持续的方式” 。例如：The project progressed in a sustained manner over the years.（多年来，这个项目一直在持续推进。）