“宅前旧货出售”可以翻译为 "Yard Sale" 或 "Garage Sale"。
这两个短语在英语中常用来描述在住宅前或车库旁举行的旧货出售活动，人们会摆出不再需要的物品进行售卖。其中，“Yard Sale” 更侧重于在院子（yard）里进行的售卖，而“Garage Sale” 则侧重于在车库（garage）旁或车库内进行的售卖，但两者在实际使用中常可互换，均表示类似的旧货出售活动。