“追查”常见的英文表达有 investigate、track down 或 pursue an inquiry into 等，具体使用哪个词或短语取决于语境：
1、 investigate：这是最常用的词汇，表示对某事进行调查以查明真相，适用于正式或非正式场合。例如：
The police are investigating the case.（警方正在调查这个案件。）
2、 track down：这个短语强调通过追踪或搜索来找到某人或某物，通常用于寻找隐藏或难以找到的目标。例如：
We need to track down the source of the leak.（我们需要追查泄漏的源头。）
3、 pursue an inquiry into：这个短语较为正式，表示对某事进行深入的调查或询问。例如：
The committee will pursue an inquiry into the allegations.（委员会将对指控进行深入调查。）