“显得突出”可以用以下几种英语表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 stand out：这是最常用且直接的表达方式，意为“显得突出；引人注目”。例如：
His performance really stood out in the competition.（他在比赛中的表现确实很突出。）
The red flower stands out against the green leaves.（红花在绿叶的衬托下显得格外突出。）
2、 be prominent：意为“显著的；突出的”，也可用来表达“显得突出”。例如：
The problem is becoming more prominent.（这个问题正变得越来越突出。）
3、 be conspicuous：意为“显眼的；引人注目的”，同样可以表达“显得突出”的意思，但语气稍强，有时带有贬义色彩，指因过于显眼而引人注意。例如：
His bright red tie was very conspicuous.（他那条鲜红的领带十分显眼。）
4、 be noticeable：意为“明显的；引人注目的”，也可用来描述某物或某人显得突出。例如：
The difference in their heights was immediately noticeable.（他们身高的差异立刻就显现出来了。）