“解出锁定”可以翻译为 “unlock” 或 “resolve the lock”（具体使用取决于语境）：
Unlock：
这是一个常用的动词，表示“解锁”或“解开”某个被锁定的状态或物品。
例如：The password was entered correctly, and the device was unlocked.（密码输入正确，设备被解锁了。）
Resolve the lock：
这个表达更侧重于“解决”或“处理”锁定的问题，可能涉及更复杂的操作或情境。
例如：We need to resolve the lock on this database before we can proceed.（在继续之前，我们需要解决这个数据库的锁定问题。）
在日常使用中，“unlock”更为常见和直接，特别是在描述电子设备、软件或门锁等物理或虚拟对象的解锁时。而“resolve the lock”则可能用于更专业的技术或管理场景中。