“油棕榈树”的英语表达是 oil palm tree 或更简洁的 oil palm(在指代树木本身时,两种说法都常用,不过“oil palm tree”更明确地突出了“树”这一形态)。
oil palm:这个词组在描述油棕榈这种植物时非常常用,既可用于指代单棵的油棕榈树,也可泛指油棕榈这种植物。
oil palm tree:通过添加“tree”一词,更加强调了这是指一种树木,在需要明确区分植物种类和具体树木形态时更为准确。