“皮箱”常见的英文表达是 suitcase ，指一种用于旅行时装载衣物和其他物品的箱子，通常带有手柄和拉链或锁扣等，材质不一定是皮革，但这个词在日常语境中可泛指各类硬壳或软面的旅行箱。
如果想特别强调箱子是皮革材质的，可以用 leather suitcase 或 leather trunk（trunk 通常指较大、较结实的箱子，可用于长途旅行或存放物品 ）。例如：
I need to buy a new suitcase for my upcoming trip.（我需要为即将到来的旅行买个新皮箱。）
He carried a vintage leather suitcase.（他提着一个复古的皮革皮箱。）