“不牢固的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 Unstable：
释义：不稳固的，不坚实的，常用来形容结构、关系或情况等缺乏稳定性。
例句：The unstable structure might collapse under heavy weight.（这个不牢固的结构在重压下可能会倒塌。）
2、 Insecure：
释义：不牢固的，不安全的，常用来形容物理结构的不稳固，也可引申为情感上的不安全感。
例句：The old building has insecure foundations.（这座旧建筑的根基不牢固。）
3、 Loose：
释义：松动的，不牢固的，常用来形容部件、连接或固定物等不够紧固。
例句：The screws on the chair are loose.（椅子上的螺丝松动了。）
4、 Shaky（非正式用法）：
释义：摇晃的，不牢固的，常用来形容结构或物体的不稳定性，带有一定的口语化色彩。
例句：The table is a bit shaky.（这张桌子有点晃。）
5、 Unsound（较为正式或书面）：
释义：不健全的，不牢固的，常用来形容结构、基础或理论等存在缺陷或不可靠。
例句：The foundation of the old house is unsound.（这座旧房子的地基不牢固。）