“停止不动”可以用以下几种英语表达，具体使用取决于语境：
1、 Stop moving：
这是最直接、最常用的表达，适用于各种需要停止移动的场景。
2、 Come to a standstill：
这个短语更侧重于描述某物或某人完全停止，不再进行任何动作或移动，常用于描述车辆、机器或进程的停止。
3、 Stay put：
意思是“待在原地不动”，强调保持在某个位置不移动。
4、 Halt（作为动词）：
表示“使停止；使停下”，在命令或指示的语境中常用，如“Halt!（停止！）”
5、 Cease moving：
“cease”意为“停止”，这个短语与“stop moving”意思相近，但更为正式或书面。
6、 Not budge an inch：
这是一个较为生动的表达，意思是“一动也不动”，常用于描述某人或某物坚决不移动的态度。
在大多数日常对话和书面表达中，“stop moving”是最为常用和直接的选择。如果需要更具体或生动的表达，可以根据语境选择其他合适的短语。