“爱虚荣的人”可以用英语表达为 "a vain person" 或 "a person who is vain"。
"vain" 作为形容词,意为“自负的;爱虚荣的;徒劳的”。
在描述某人时,可以直接说 "He/She is a vain person."(他/她是个爱虚荣的人)。
也可以使用定语从句结构,如 "a person who is overly concerned with their appearance or seeks constant admiration from others"(一个过分关注外表或不断寻求他人赞赏的人),不过这种表达较为冗长,日常交流中更常用简洁的 "a vain person"。