“有希望”常见的英文表达有 “hopeful”（形容词形式）、“there is hope” 或 “there's hope”（存在句形式），具体使用取决于语境：
1、 Hopeful（形容词）
用于描述人、事物或情况给人以希望的感觉，或表达某人抱有希望的态度。
例句：
The situation looks hopeful.（情况看起来有希望。）
We are hopeful about the future.（我们对未来充满希望。）
2、 There is hope / There's hope（存在句）
用于表达“存在希望”这一客观事实，强调希望的客观存在。
例句：
There is hope that things will get better.（事情会变好的，这是有希望的。）
There's hope for a peaceful resolution.（和平解决是有希望的。）
3、 其他表达方式（根据语境选择）：
Promising（形容词）：形容事物有发展潜力或前景良好。
例句：The project looks promising.（这个项目看起来很有前途。）
Chances are good that...（句型）：表示某事发生的可能性较大。
例句：Chances are good that we'll succeed.（我们成功的可能性很大。）
Have a good chance of...（短语）：表示有较大的机会实现某事。
例句：We have a good chance of winning.（我们有很大的机会赢。）
总结：若需表达“抱有希望的态度”或“情况给人以希望”，用 hopeful。
若需强调“希望的存在”，用 there is hope 或 there's hope。
其他表达方式如 promising、chances are good that... 或 have a good chance of... 可根据具体语境选择使用。