“记秒表”常见的英文表达是 “time with a stopwatch” 或 “use a stopwatch to time”。
“time with a stopwatch” 强调使用秒表进行计时的动作。例如:The coach timed the runners with a stopwatch.(教练用秒表给跑步选手计时。)
“use a stopwatch to time” 同样清晰表达了借助秒表来记录时间这一行为。例如:We use a stopwatch to time how long it takes for the chemical reaction to complete.(我们用秒表来记录化学反应完成所需的时间 。)