“总部”常见的英文表达是 headquarters(复数形式,单数形式一般不常用,因为通常指一个组织整体的中心办公场所),读音为英 [ˌhedˈkwɔːtəz];美 [ˌhedˈkwɔːrtərz] 。
例句:
The company's headquarters are located in New York.(公司总部设在纽约。)
We'll hold a meeting at the headquarters tomorrow.(明天我们将在总部开会。)
此外,在一些特定语境或非正式表达中,也可能会用到 main office 或 central office 来表示类似“总部”的含义,但 headquarters 是最常用、最准确的表达。