拘泥小节的英文 拘泥小节的用英语怎么说


“拘泥小节的”可以用英语表达为 “overly particular about minor details”“fastidious about trifles”

* overly particular about minor details

+ “overly”表示“过度地”;

+ “particular”表示“讲究的,挑剔的”;

+ “minor details”表示“小节,细节”。

+ 这个短语强调对小节或细节的过度关注和挑剔。

* fastidious about trifles

+ “fastidious”表示“一丝不苟的,挑剔的”;

+ “trifles”表示“琐事,小节”。

+ 这个短语也表达了类似的意思,即对琐碎或微小的事情过分讲究或挑剔。

热门推荐 烟雾信号的英文 烟雾信号用英语怎么说 角球的英文 角球用英语怎么说 黄铜制品的英文 黄铜制品用英语怎么说 以下手投的英文 以下手投用英语怎么说 后膛的英文 后膛用英语怎么说 证券法的英文 证券法用英语怎么说 点火时间的英文 点火时间用英语怎么说 金属氧化物电阻的英文 金属氧化物电阻用英语怎么说 人行道的英文 人行道用英语怎么说 乱砍乱杀的英文 乱砍乱杀用英语怎么说 入境的英文 入境用英语怎么说 坚固地的英文 坚固地用英语怎么说 衍生工具的英文 衍生工具用英语怎么说 传单的英文 传单用英语怎么说 革新的英文 革新的用英语怎么说 影响力的英文 影响力用英语怎么说 阶级意识的英文 阶级意识用英语怎么说 语音辨识的英文 语音辨识用英语怎么说 做服装的人的英文 做服装的人用英语怎么说 败坏名声的英文 败坏名声的用英语怎么说 赢利性的英文 赢利性用英语怎么说 水压的英文 水压用英语怎么说 儿童服装的英文 儿童服装用英语怎么说 内燃机的英文 内燃机用英语怎么说 坏疽的英文 坏疽用英语怎么说 雕像用的英文 雕像用的用英语怎么说 附庸国的英文 附庸国用英语怎么说 肌肉抽搐的英文 肌肉抽搐用英语怎么说 虚构地的英文 虚构地用英语怎么说 人行天桥的英文 人行天桥用英语怎么说 在视线内的英文 在视线内用英语怎么说 用步枪射击的英文 用步枪射击用英语怎么说 各行各业的人的英文 各行各业的人用英语怎么说 近于的英文 近于用英语怎么说 乘驿车旅行的英文 乘驿车旅行用英语怎么说 允许相位失真的英文 允许相位失真用英语怎么说 有图案的玻璃的英文 有图案的玻璃用英语怎么说 水平载荷的英文 水平载荷用英语怎么说 后盖的英文 后盖用英语怎么说 战斗状态的英文 战斗状态用英语怎么说 轮缘的英文 轮缘用英语怎么说 不平均的英文 不平均用英语怎么说 山梁的英文 山梁用英语怎么说 开关灯座的英文 开关灯座用英语怎么说 恸哭声的英文 恸哭声用英语怎么说 受人尊敬的妇女的英文 受人尊敬的妇女用英语怎么说 感染性的英文 感染性的用英语怎么说 型基体的英文 型基体用英语怎么说 唱片的英文 唱片用英语怎么说 进站的英文 进站用英语怎么说 组合墙的英文 组合墙用英语怎么说