“工作完毕后”可以翻译为 “after the work is completed” 或 “upon completion of the work” 。
例如：
After the work is completed, we'll have a celebration.（工作完毕后，我们将举行一次庆祝活动。）
Upon completion of the work, please submit the report.（工作完毕后，请提交报告 。）