“站在某人一边”常见的英文表达有：
be on one's side：这是最常用、最直接的表达方式，强调在立场、观点或行动上与某人保持一致，支持某人。
例句：I'll always be on your side, no matter what happens.（无论发生什么，我都会一直站在你这边。）
side with sb.：侧重于在争论、冲突等情境中选择支持某人，带有一定主观选择的意味。
例句：In the argument, she decided to side with her friend.（在那场争论中，她决定站在她朋友那边。）