“背书”在英语中有多种表达,具体含义需根据语境判断,以下是常见的几种翻译:
* 含义:在金融或商业领域,“背书”通常指在票据、支票、汇票等背面签字,以表示同意或保证该票据的有效性,或将票据权利转让给他人。
* 例句:
* The check needs your endorsement.(这张支票需要你的背书。)
* This is a crossed check, so it has to be endorsed.(这是一张划线支票,所以必须背书。)
* 含义:在政治或社会活动中,“背书”可以指为某人、某组织或某观点提供支持或认可,类似于中文中的“站台”或“声援”。
* 例句:
* The president endorsed the new policy.(总统支持了这项新政策。)
* Celebrities often endorse products in commercials.(名人经常在广告中为产品代言。)
* 含义:在学习或记忆过程中,“背书”有时也指背诵课文、诗歌等。
* 例句:
* The teacher asked us to recite the poem.(老师要求我们背诵这首诗。)
* She spent hours memorizing the speech.(她花了几个小时背诵演讲稿。)