“研究学者”常见的英文表达是 research scholar 或 researcher（在特定语境下，若强调学者身份也可用 academic researcher）。以下为具体说明：
1、 research scholar
这是一个较为正式的表述，常用于学术或科研领域，指专门从事研究工作的学者。例如：
The research scholar presented his findings at the international conference.
（这位研究学者在国际会议上展示了他的研究成果。）
2、 researcher
该词更为通用，指任何从事研究工作的人，包括学者、学生或科研机构人员。若需强调学者身份，可结合语境使用 academic researcher。例如：
She is a dedicated academic researcher in the field of biology.
（她是一位专注于生物学领域的学术研究者。）
总结：若需突出“学者”身份，research scholar 或 academic researcher 更合适；
若仅强调研究行为，researcher 即可满足需求。