“经济重要性”可以用英语表达为 "economic significance" 或 "economic importance"。这两个短语在语义上非常接近,都用于强调某事物在经济领域所具有的重要意义或价值。
economic significance:更侧重于表达某事物在经济上的影响或意义,常用于学术或专业语境中。
economic importance:同样表示经济上的重要性,但用法更为直接和普遍,适用于各种语境。
例如,在描述某个行业或政策对经济的影响时,可以说:
"The tourism industry holds great economic significance for this region."(旅游业对该地区具有重大的经济意义。)
"The new policy has a significant economic importance in promoting growth."(这项新政策在促进增长方面具有重要的经济意义。)