“经济重要性”可以翻译为 "economic significance" 或 "economic importance"。
"economic significance" 更强调对经济产生的影响或意义，常用于分析某个因素、行业或政策对整体经济的贡献或影响程度。
"economic importance" 则更直接地表达某事物在经济上的重要地位或价值，适用于描述特定领域、资源或活动对经济的关键作用。
两者均可根据具体语境灵活选用。